Il B&B Salighes, si trova a Ozieri, importante centro del Logudoro nel nord Sardegna. Immerso nel verde della campagna tra un antico vigneto e un piccolo frutteto, dista dal centro abitato circa 300mt.
The B&B Salighes is located in Ozieri, an important hub of the Logudoro region in the north of Sardinia. Set in the countryside about 300 metres from the outskirts of town, the B&B sits between an ancient vineyard and a small fruit orchard.
Il B&B si trova al piano terra di una moderna e accogliente villetta costruita negli anni settanta e ristrutturata di recente. Arredato con originalità e buon gusto, qui si sposano moderno e tradizione: i mobili, ereditati dai nonni, sono stati recuperati con colori moderni e vivaci. I tappeti, rigorosamente sardi, provengono da Aggius e Nule, paesi di antica tradizione nella tessitura. Il tavolo della prima colazione è quello dove mia nonna lavorava i dolci di Ozieri, Sospiros e Copulettas, e dove oggi io propongo e offro ai miei ospiti quello che lei mi ha tramandato; biscotti e dolci tradizionali, accompagnati dalle marmellate di mia produzione, spremute, caffè, latte etc. etc. ma anche colazioni salate a base di prodotti locali, formaggi, Greviera, yogurt, ricotte, salumi e il tipico Panefine 'e Othieri (tipico pane ozierese).
In the ground floor of a modern and comfortable villa of the seventies the B&B Salighes is surrounded by a private vineyard and orchard in the green country, a few minute walk from Ozieri, a very important town of Logudoro in North Sardinia.Originality and good taste are mixed modern and tradition: grandfather’s furnitures have been restored with bright and modern colours while carpets, according to the best Sardinian textile tradition, come from Aggius and Nule. Breakfast table is the one where grandmother handworked traditional sweets like Sospiros and Copulettas, the same one where our guests can enjoy what she tought us: traditional bisquits and cakes with home made marmelades, juices, coffee, milk and tea. You can also taste other local delicaces like fresh or seasoned cheese from sheep on Greviera cheese, yogurt, ricotta, dressed pork products with the typical bread of Ozier,i Panefine 'e Othieri.
Il b&b è dotato di una camera matrimoniale con la possibilità di aggiungere una culla. Di un divanoletto 2 posti e di un altro posto letto singolo. Bagno dotato di doccia. Angolo cottura e ampio soggiorno per la prima colazione. Collegamento internet, TV, posto auto.
The b&b consists of a fully apartment: a double bed room, with cradle, double sofabed and a further single bed, bathroom with shower, a small kitchen a wide livingroom for breakfast. Access to internet, TV and parking area are also available.
